viernes, 24 de febrero de 2012

Idas y venidas de las golondrinas





Golondrina, espina de la nube,
ancla del aire,
Ícaro mejorado,
frac en el séptimo cielo,
golondrina, caligrafía,
manecilla sin minutos,
gótico temprano de pájaros,
estrabismo en los cielos.

WISLAWA SZYMBORSKA
(En traducción de Abel Murcia)

* * *

Durante una ola de frío, el gobierno francés había enviado un tren para trasladar al Sur a las golondrinas que no habían podido emigrar a tiempo, y que desfallecían ateridas en la costa.

RICARDO RONCAGLIOLO sobre un recuerdo de Enrique Amorim

No hay comentarios: