sábado, 25 de abril de 2015

La poesía en español


Creo que lo decía Manuel Borrás, el editor de Pre-Textos, en una entrevista reciente: las grandes poesías que ahora mismo se están escribiendo en el mundo son las que se expresan en inglés y en español. Pero a lo anterior, que suscribo, se podría añadir lo siguiente: la más rica es la escrita en español, porque sus poetas han leído a los mejores poetas en inglés, añadiendo los hallazgos de estos a los de aquellos que escriben en su propia lengua.

1 comentario:

Solo un lector más dijo...

Es muy probable, y algo triste, ya que la gran mayoria de poetas en lengua inglesa no habrá leído ni un poema completo en español, por su conocida endogamia.