Muy bueno Antonio. Por cierto ¿conoces esto? http://vimeo.com/959429 Es parte de de una serie de TG4sobre poesía gaélica. Este poema de Nuala Ni Dhomhnaill me encanta (y recitado por ella aun más...) ¿Has traducido algo de ella?
Hola, Sara. No conocía el poema de Nuala que aparece en el hermoso video. Muchas gracias por mandarlo. Tengo casi toda su poesía, pero "Athair" no aparece, quizá sea reciente. Hay un "Muintir m'athar" y un "Máthair", pero no aparece el padre a secas. Sí, he traducido algunos poemas de ella. Si buscas en la etiqueta "traducciones" del blog encontrarás un par.
Comentarios
Es parte de de una serie de TG4sobre poesía gaélica. Este poema de Nuala Ni Dhomhnaill me encanta (y recitado por ella aun más...) ¿Has traducido algo de ella?