Liam O'Flaherty, autor de Deseo
Publica hoy El País un artículo que me pidió Winston Manrique Sabogal sobre la literatura irlandesa. Trato de hacer ahí una panorámica de su prosa y su poesía. Digo "trato" por que mi ordenador no tiene memoria suficiente para albergar todo lo que se podría escribir sobre las literaturas (al menos en dos idiomas, hoy) de aquella isla. De "esta", quiero decir, que tan cerca la llevo. Como se dice en el periódico, el texto se publica con motivo de la traducción directa del gaélico irlandés de Deseo, el volumen de cuentos de Liam O'Flaherty que acaba de publicar Nórdica.
Comentarios