Ir al contenido principal

FUEGO CON NIEVE

Buscar este blog

El azahar

Obtener enlace
Facebook
X
Pinterest
Correo electrónico
Otras aplicaciones

No sé si habré conseguido bailar con el tópico sin que este me dé un pisotón. En cualquier caso, aquí la va la columna de ayer.

Obtener enlace
Facebook
X
Pinterest
Correo electrónico
Otras aplicaciones

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares

Literatura y Navidad

Participamos ayer en una mesa redonda sobre literatura y Navidad. Qué bien le cuadra el concepto mesa redonda a este tema, porque parece que los intervinientes estamos sentados a una mesa con mantel para festejar la Nochebuena, o en una de esas celebraciones en las que los amigos se reúnen para renovar los votos de la cordialidad. Por otra parte, lo de mesa redonda suena a Tabla Redonda, a los relatos artúricos, que solían comenzar con la llegada de un ciervo blanco a la corte el día de Navidad, heraldo del milagro. En la mente de todos estaba que la Navidad como la entendemos hoy día es un invento victoriano, fomentado por Dickens y su famoso cuento (que en realidad es villancico, Carol , y que de aquella época procede la parafernalia decorativa que asociamos con estas fechas. Precisamente por ello se trataba de aducir otros ejemplos para no limitarnos siempre a lo mismo, y yo escogí algunos de los muchos posibles, naturalmente tirando hacia mis devociones. Comencé dici...

Los blogs, esa estafa

A veces me pregunto para qué sirven los blogs, y qué futuro tienen, y la observación me indica que poseen más de un paralelismo con la estafa de Don Bernard Madoff, ese ingeniero financiero al que se le ha caído la pirámide de los inversores. Porque los blogs que ocupan un puesto más alto en el escalafón -la veteranía es aquí un grado- se nutren gracias a los ejércitos de bisoños que se aprestan a hilvanar unas frases y decorarlas con unas imágenes robadas, y algún comentario adulador, para atraer la atención sobre sí mismos; pero como el número aumenta en progresión geométrica y el universo es finito, pronto no habrá lectores para todos, y sucederá como con la poesía, que son más los que la escriben que quienes la compran. Y como en la estafa de Madoff, los intereses no dan para todos.

Sílabas y haikus

Cada vez que se habla del haiku (ya sea traducido o creado en español y otras lenguas) surge la discusión de si este ha de ceñirse al número de sílabas de la forma original japonesa o puede ser trasladado con elasticidad. Y aquí mismo han opinado al respecto varios lectores que han dejado sus comentarios. La forma, lo mismo en esta composición breve que en otras, es siempre importante, porque no se trata solo de contar sílabas, sino de conseguir ritmos. Pero quién duda que puede haber poemas que sean casi haikus con todas las cualidades de estos. Un buen ejemplo sería este de José Jiménez Lozano, que no autocalificándose haiku lo es absolutamente, incluso atendiendo al precepto de que en el poemita debe manifestarse una estación del año. Lo curioso es que estos tres versos del poeta abulense suman, sí, la canónica cifra de las diecisite sílabas, pero con un cómputo que escapa al 5+7+5. Aquí van, en cualquier caso, con su belleza: DORADOS Más dorados los rastrojos que la luna llen...

Con la tecnología de Blogger